Lektorat
Master- und Bachelor-Arbeiten,
Dissertationen, Bewerbungen,
Firmenzeitschriften, Newsletter,
Schulungsunterlagen, Präsentationen,
Geschäftsberichte, Presseartikel,
Broschüren, Kataloge...
Ihr Text ist Ihre Visitenkarte. Ist er gut
und fehlerfrei, erhöhen sich Ihre
Erfolgschancen.
wie verwirrend diese Sprache ist.
Sie haben Ihre Abschlussarbeit vollendet? Ihre Bewerbung ist komplett? Die Firmenpräsentation wartet auf ihren großen Tag? Sie haben viel Mühe investiert und können zurecht aufatmen. Ich übernehme.
Korrektorat
Zuerst einmal heißt es Aufräumen. Ich schaffe Ordnung in puncto Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, beseitige Tippfehler und doppelte Leerzeichen und sorge für formale Richtigkeit. Auch wenn Sie insgesamt mit Ihrem Text zufrieden sind, sollten Sie ein Korrektorat durchführen lassen. Denn gerade weil man den eigenen Text gut kennt, überliest man Fehler allzu leicht.Textoptimierung
Auf Wunsch wird nun geschliffen und poliert. Wortwahl, Sprachstil, Verständlichkeit und logischer Aufbau werden unter die Lupe genommen – immer mit Blick auf die Zielgruppe. Als Lektorin bin ich die erste Leserin Ihres Werks. Ich sorge dafür, dass Ihre Worte wirken. Es ist schnell passiert, dass man beim Schreiben den roten Faden verliert, sich verzettelt, wiederholt, abschweift. Das professionelle Lektorat bringt alles wieder in die Spur und präsentiert Ihren Text im besten Licht.
Vor der Veröffentlichung Ihres Textes im Internet oder vor dem Druck überprüfe ich abschließend
das Layout auf korrekte Absatzgestaltung, Seitenumbrüche und Silbentrennung. Jetzt ist „alles in
Ordnung” – kommen Sie gut an!